The reason You may not see your site right away is because DNS transfers may take up to 72 hours even for new registrations. So please be patient.
No it will not work until your domain fully propagates
Modifying your hosts file will allow you to override the DNS for a domain, on that particular...
